Diccionari anglès-català: «amb aquestes mateixes paraules»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amb aquestes mateixes paraules»

català → anglès

amb aquestes mateixes paraules expr 

  1. quote-unquote | quote, unquote
Exemples d’ús (fonts externes)
It then goes so far as to state, however, in these very words, that the current political climate regarding asylum and illegal immigration may be – just think of it! – a possible obstacle to creating cooperation on managed migration and integration policies. No obstant això, arriba tan lluny com per a afirmar, amb aquestes mateixes paraules, que l’actual clima polític en relació amb la immigració il·legal i l’asil constitueix –pensin només en això! – un possible obstacle per a tota la cooperació en matèria de gestió de la immigració i de les polítiques d’integració.
Font: Europarl
And these same words spoken between two people, but outside of the ritual and shared space, would have neither the same force nor the same impact. I aquestes mateixes paraules dites entre dues persones, però fora de l’espai ritual i compartit, no tindrien ni la mateixa força ni les mateixes repercussions.
Font: MaCoCu
Some possible titles with these words would be: Alguns possibles títols amb aquestes paraules serien:
Font: MaCoCu
I want to see what happens with those words. Vull veure què passa amb aquestes paraules.
Font: TedTalks
With these words he disappeared among the crowd. Amb aquestes paraules va desaparèixer entre la multitud.
Font: Covost2
The Pamplona group briefly summarizes their adventure with these words. Resumeixen breument la seva aventura amb aquestes paraules:
Font: MaCoCu
These same forms have become hateful to us. Aquestes mateixes formes ens han esdevingut odioses.
Font: Covost2
These very same stories and experiences already have grit, character and resilience in them. Aquestes mateixes històries i experiències ja contenen coratge, caràcter i resiliència en si mateixes.
Font: TedTalks
The same words, indeed, were running through both women’s minds. Les mateixes paraules, de fet, passaven per la ment d’ambdues dones.
Font: Covost2
His last words were The Scriptures explain themselves. Les seves últimes paraules van ser “Les escriptures s’expliquen per si mateixes”.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0